意大利著名建筑设计师luca trazzi访谈

意大利著名建筑设计师luca trazzi访谈
 
luca trazzi简介：

luca trazzi 1962年出生在意大利北部的维罗纳市。他年青时在威尼斯大学学习建筑学，后来在这所大学做助教并且被授予carlo scarpa奖。1987年毕业后他搬到了米兰，在那里他和意大利著名的建筑师aldo rossi一起工作，不久后aldo rossi成了他最密切的合作者并且参加了几个工程的开发，例如米兰的国会建筑物，吉隆坡的新城中心建筑，并且在aldo rossi死后接受掌管‘‘ca’ di cozzi’项目，那是在他自己家乡维罗纳的一个九层建筑物的居民区。他同aldo rossi协作将近15年，随后luca开创了他自己的设计建筑职业，终于在1993年开了自己的工作室。他的第一个设计作品是咖啡杯的收藏，接着就是francis、francis X系列的咖啡机器的设计等等。他为kreon设计过照明家具、时钟样本，为viceversa、guzzini和WMF设计过家庭器具。现在他正在为illy设计一系列新的咖啡屋，同时也为超级市场和百货公司而工作。在2000年，luca trazzi成为designboom的co-CEO。

记者：什么是最值得你怀念的？
luca trazzi：所有一切。我喜欢生活过的每一天，我也喜欢睡觉。或许我更喜欢入睡前的那一刻。

记者：你喜欢听什么样音乐？
luca trazzi：每种音乐都听一些。但听印度音乐和中国音乐多一些（笑），那时什么音乐都吸引我。

记者：你听收音机吗？
luca trazzi：是的，在车中的每一刻。我从那些节目中获得了刺激和欢乐。

记者：在你的办公桌旁边都放着什么书？
luca trazzi：“利特尔王子”和一幅大的上海地图。
还有一些周围区域图，我正在找一个地方在那里开一间工作室。

记者：你平时看有关建筑学和设计方面的杂志吗？
luca trazzi：那些杂志都是非常类似的。虽然我喜欢从生活周围观察，但我还会去看杂志上的图片。

记者：你从哪里获得新闻？
luca trazzi：我在早晨阅读报纸，然后开始做财务报告。我经常乘飞机旅行，每到一个地方我就读当地的新闻周刊和每月一期印有许多图片的杂志。

记者：假设你注意了许多女人服装，你会有什么样的看法？
luca trazzi：我喜欢看他们的腿，衣服是次要的。当我小的时候我喜欢看他们穿的衣服，但现在我对她们的思想感兴趣，我喜欢看那些女人是怎么走路的。

记者：你不喜欢穿哪种衣服？
luca trazzi：短裤。

记者：在家里你饲养宠物/动物吗？
luca trazzi：没有。我想要那些，但那是不可能的。当我忘记喂他们时他们将会咬我的。

记者：当你还是孩子的时候，你想长大后做什么？你是想去成为一名建筑师吗？
luca trazzi：我小时候玩lego和trains。（我小时候喜欢玩与外界环境成几何比例的模型而不太喜欢火车玩具。）我为我运行的商业而幸福，那是我从小时候就想要的。

记者：你在哪里创作你的设计方案？
luca trazzi：你不需要有一个特殊的地方去创作。当你看着某人的脸或看到一个新风景时，你的灵感就来了，或许是在一个餐厅。

记者：你喜欢为人们设计些什么东西?
luca trazzi：我喜欢设计机器人（我已经设计了一个清洁机器人）。如果有可能他们将参与公司高技术的工作。

记者：你与建筑师和设计师讨论有关你的工作吗？
luca trazzi：不。不需要与其它的建筑师或设计师交谈，但要与我的厂商交谈。去跟那些老板接触总是很困难的，公司是他的并且他知道他想要的是什么。在一些大公司，反而你不得不经常跟市场主管或设计部对话，那里会让你有许多不安全感。描述你的风格，像描述你的好朋友那样去描述它。我企图去设计产品，像上次那样不带侵占性的产品。形状是端庄的，但不是流行的。

记者：你能描述一下在你的工作中从第一个方案到现在的演变吗？
luca trazzi：我幸运地与同一个人一起工作了15年，他就是aldo rossi建筑师。他带动我进入建筑学这个领域，从他那里我学到了每件事。在过去我曾经接近我认为更逼真的建筑设计，经过对比它是更稳定的。在设计领域，我采用了与rossi相同的方法。我给予有用的物体使用高科技的权力，它允许通过国际组织在世界范围传播。我开始了解本国的人民，因为我喜欢注意他们的生活。


记者：在以前那里有你比较欣赏的设计师或者是建筑师吗？
luca trazzi：aldo rossi。

记者：你所欣赏的对今天设计界有影响的人是谁？
luca trazzi：frank gehry。（他所设计的建筑是非常捧的物体）


记者：在designboom里你的任务是什么？
luca trazzi：在2000年我加入designboom，自从我们在这里研究学习，我就知道这里的创始人（birgit lohmann and和massimo mini）。实际上它是属于我们3个人的，在那里的我们每个人都有自己的特殊领域。我对接触公司直接的制度感兴趣，massimo从事处理工作，birgit负责图形制作和编辑。那是一个完美的分工，我对这种关系感到非常恰当。


记者：什么计划曾给你带来最大的满足？
luca trazzi：现在的冒险（在中国开一个工作室），还有就是未来的计划。

记者：那么你将在中国开一个工作室吗？